Entrevista a U2 en la revista NME

Los amigos de U2Miracle.com nos traen una excelente traducción de la extensa entrevista publicada en el revista NME:

La Superliga De Los Caballeros Normales

        Ellos venden estadios completos por el mundo, pasean con presidentes, incluso salvan vidas de personas, pero cuando NME fue invitada durante tres días al estudio dublinés de U2 hace dos semanas, solo eran cuatro tipos haciendo tazas de té y charlando…

        "He trabajado con The Eagles, Emmylou Harris, Bruce Springsteen, James Taylor, Pearl Jam, Paul McCartney..." recuerda el nacido Louisville, Kentucky, Dallas Schoo. "Y ninguno puede compararse a este este tipo. Tiene algo más..."

        Dallas Schoo es el técnico de guitarra de Edge. Lo lleva siendo desde hace más de dos décadas, habiendo abandonado su espectáculo Lynyrd Skynyrd para unirse a la banda en la segunda manga del tour "The Joshua Tree". Sabe más de las guitarras de Edge que el mismo guitarrista y – para hacer de Chilla durante un segundo – los dos están abiertamente un poquito enamorados el uno del otro.

        ¿Edge cuántas guitarras usas normalmente en una noche?

        "Oh, unas veinte..."

        Dallas se inclina. "Son 18 en realidad Edge..."

        El guitarrista y el técnico se ríen. Ambos se sonrojan.

        Si alguna vez te encuentras en Dublín y quieres visitar el estudio de U2, date un paseo desde el centro de la ciudad hasta la rivera norte del Río Liffey. Cuando el graffiti dedicado a U2 cambia de un solitario logo garabateado en la pared del Pizza Hut a una masa de murales, retratos y mensajes personales ("Hola, somos Zoe y Alice de Croacia", "Esperamos hasta las dos y media de la mañana. Bono y Edge vinieron y nos firmaron un autógrafo"), entonces sabes que lo has encontrado. Aquí es donde NME y U2 están hoy, la banda para trabajar en la música de la intro de su segmento de apertura de la 51º edición de los Premios Grammy, NME va a estar aquí durante los próximos tres días para enterarse dónde están las cabezas de sus miembros, si el próximo empuje promocional verá la importancia de la banda aumentar o no y para… um… fisgonear un poco por ahí, para ser honestos.

        Mientras Edge y Dallas arrancan sonidos de nave espacial de sus guitarras y consideran el futuro del Limón gigante del PopMart Tour de 1997, Edge: "En realidad intentamos vendérselo a The Mighty Boosh. Pensamos que podría ser de su estilo". Bono escucha los playbacks de la intro para los Grammys; un minuto y medio de ruido de hip-hop-con-rock-artístico que la banda tiene intención de que desemboque en el principio de su nuevo single, "Get On Your Boots". El técnico de estudio Declan pone en fila una variedad de mezclas. Bono – rosario, camisa vaquera, omnipresentes gafas de sol azules con aspecto de ser muy caras – gira sus caderas, gritando, "¡Esto suena de puta madre!" por encima de todos nosotros.

        Bono: "¡Hay unas 16 partes vocales diferentes aquí!"

        Edge: "¿De verdad? Suena como si fueses tu."

        Bono mira alicaído, "Bueno, las hay"

        Al final de la habitación del directo hay un espacio para almacenaje, que alberga de pared a pared maletas de vuelo, el exceso de aparatos de batería de Larry Mullen Jr. Y todavía más guitarras de Edge. Más allá hay una cocina con un pequeño lugar para estar; dentro uno de los miembros disponibles del equipo de U2 están cocinando pavo Cajun, otro está probando una mesa de mezclas recientemente comprada por el grupo para su próximo tour mundial. De las paredes cuelga una canoa tallada en madera (Bono: "La compramos para el cumpleaños de Adam, no la ha usado tanto como nos hubiera gustado"), un autógrafo enmarcado de Elvis (Edge: "Compramos esto para el cumpleaños de Larry. El chico es un gran fan") y en el comedor, una copia enmarcada del acuerdo de paz de Irlanda del Norte. Mientras Bono habla sobre su organización caritativa DATA (Deuda Sida Comercio África) con diferentes personas, sobre varias superficies espiamos una bola de cristal de Nueva York con nieve, el primer álbum de Longpigs, "The Sun Is Often Out", un libro de partituras del disco de Nirvana "In Utero" y un catálogo de Sotheby’s dirigido a Adam Clayton. Ahora alrededor de la mesa de comedor la banda se ha conjurado para echar un vistazo a la nueva edición del vídeo de promoción de su primer single.

        Bono: "Es demasiado… obvio… no hay nada… sabes… especial. Sólo parece un poco ZZTop tener el título de una canción con botas en él y luego chicas llevando botas en el vídeo."

        En la pantalla de la MacBook un enjambre de piernas de chicas con botas se apiñan hacia la banda como una tarántula gigante de S&M. NME está pensando que el vídeo es asombroso, solo podría ser mejor si una de las botas de las mujeres se convirtiera en una plataforma de lanzamiento de cohetes.

        "¡Oohh, me gusta esa parte!" Dice Bono cuando una de las botas de las mujeres se convierte en una plataforma de lanzamiento de cohetes.

        El mes que viene la banda dublinesa lanzará su próximo álbum, "No Line On The Horizon", asegurar las intros para las ceremonias de premios, aprobar los tratamientos de vídeo y, "oh, ¿necesitas que te demos luz verde para esas fotos para la prensa?" son una vez más parte integrante de la existencia cotidiana de la banda. Después de unas sesiones de estudio fracasadas con Rick Rubin en 2006 (aquellas sesiones capturando su colaboración con Green Day en la versión de "The Saints Are Coming" de The Skids) una vez más se han unido a su tropa de producción desde hace mucho tiempo, Brian Eno y Daniel Lanois, para crear su décimo segundo álbum de estudio y el primero desde 2004 con "How To Dismantle An Atomic Bomb" – el intervalo más largo entre dos álbumes de estudio de toda la carrera del grupo.

        Puede que te sorprenda saber que el pelo de Bono huele a pétalos de rosas (da a NME un pequeño abrazo más tarde en nuestro viaje), o que su manera de saludar a NME, apretar sus nudillos fuertemente contra el surco de nuestra columna. O incluso enterarte de su próximo proyecto junto a Edge, Spiderman: The Musical (The Edge:"Vamos a llevarlo a Broadway, pero primero necesita un para de canciones más"). Pero las probabilidades son, que la absoluta sutileza de "No Line…" sea la más escandalosa revelación que rodee a U2 alrededor del 2009. Le falta el fausto de cualquiera de los discos que el grupo ha hecho después de 1991 ("Achtung Baby") y además con una sabiduría macerada en barril a diferencia de sus obras inexpertas ("Boy", "October", "War") o de sus penetrantes a escala de estadio ("The Joshua Tree", "Rattle and Hum"), tiene más que ver con el almíbar del grupo moderno favorito de Edge, Secret Machines (¿su nuevo grupo favorito? Secret Machines derivan de School Of Seven Bells) que nada de lo que la banda irlandesa ha hecho hasta ahora.

        "Me encanta que digas eso, "dice el guitarrista. "Nosotros en realidad nos metimos en este disco para hacer simplemente música entre nosotros, para divertirnos y no estando seguros de si íbamos a publicar algo al final de todo aquello, creo que debido a esa libertad hemos encontrado un sonido que no es lo que podrías esperar de nosotros.• Definitivamente este es el primer disco de U2 en el que no estamos intentando probarle nada a nadie. Y – el tiempo nos lo dirá, obviamente – creo que podría ser nuestro mejor disco."

        Dallas está comiendo un plátano. Edge hojea una copia de la revista Time que hay sobre la mesa. Bono está de pie al lado de la cafetera, dando vueltas a una taza de te y moviendo sus caderas, a pesar de que no hay ninguna música sonando en la habitación.

        "¿Querés algo de mí?" pregunta.

        NME creyendo que el cantante simplemente nos está ofreciendo una taza de té, declina amablemente la invitación. Es solo cuando el portavoz de la prensa del grupo, Frances, nos da un codazo en las costillas cuando nos damos cuenta de que hemos dejado pasar nuestro tiempo de entrevista con Bono.

        "¡Te estaba preguntando que si querías hacerle una entrevista," dice Frances, "no si querías té! Debes ser la primera persona en 25 años que le dice "no" a Bono…"

        Um… mierda.

        "Todavía," dice Frances. "Al menos puedes hablar más con Edge mañana."

        Para un hombre que posee varias casas alrededor del globo, el Hotel Clarence en Dublín, el mismo establecimiento en que ambos, periodista y guitarrista nos encontramos ahora mismo sentados, zampando sandwiches de jamón y queso, patatas fritas y Pepsi (NME) y Guinness (Edge) – y un yate de 140 pies llamado The Cyan, el hombre de U2 es una de las personas más humildes que podrías haber deseado conocer. Puede citar como influencias de seis cuerdas a los virtuosos irlandeses Rory Gallagher y Thin Lizzy, pero su filosofía musical está más cerca de la de Moe Tucker de The Velvet Underground. "Moe dijo una vez que realmente ella no tocaba la batería," dice el guitarrista,"pero que tocaba las canciones de Velvet Underground. Me gusta pensar lo mismo de mi, mi forma de tocar y las canciones de U2."

        Le encanta también The Bee Gees, prefiere el disco al rock, posee 375 gorros negros y disfruta haciendo cortos animados con su hijo en casa, es descrito por Bono como un "científico zen punk" y piensa que el hecho de que la revista Rolling Stone le pusiera en el número 24 de los mejores guitarristas de todos los tiempos fue "una tontería".

        También conduce un Audi TT (con mucha sensatez se manifiesta, cuando más tarde lleva a NME al estudio) no tiene ningún problema en permitirnos armar un jaleo espantoso con su colección de guitarras en el estudio y tiene una risa que suena como un ratón de dibujos animados con un fuerte resfriado. Los íntimos de la banda dicen que para entender a U2, primero tienes que entender a su fuerza conductora, Edge. Y también hay poca gente que entienda al hombre con el que hemos pasado el tiempo de entrevista mejor que él.

        NME: Bono está soportando muchos golpes – como amigo tuyo ¿te hace eso daño?

        Edge: "Creo que está preparado para ello y que podría evitarlo en parte si realmente le molestara. Pero creo que el piensa sinceramente que mucho de este criticismo hacia él está mal fundado, es un poco trivial y que tiene cosas más importantes de las que preocuparse. Creo que ha atravesado diferentes fases de sensibilidad sobre ello, en este momento creo que de alguna manera disfruta de hacer respingar algunas narices porque, sabes, el lo ha meditado con mucha más claridad que ninguno de sus críticos."

        ¿Por qué está recibiendo tanto odio?

        "Creo que la gente odia cuando otros logran algo por encima de su alcance. Así que la idea de un humilde cantante de una banda recorriendo los pasillos del poder, hablando con los líderes del mundo, la gente piensa," ¿cómo es que está haciendo eso?" Y tú sabes que va con el corazón en la mano, que dice lo que piensa. Así que, andar con George W. Bush, el sabía que no era guay, que era profundamente impopular en ciertos sectores – sabía, por sus propias razones, que rendiría resultados. Y tenía razón. La cantidad de inversión americana extra en el desarrollo africano que ha ocurrido bajo esa administración, comparado incluso con la administración Clinton, ha sido enorme. Una gran parte del por qué ha ocurrido es porque Bono deseaba estar en las fotografías, hacer las reuniones y hacer de ello un tema popular.

        ¿El hecho de que Bono se mezclara en ese tipo de círculos hizo que la banda se sintiera incómoda en algunos momentos?

        "Bueno, como sus compañeros, no te gusta ver que tiene que tragar lo que dicen los periodistas por todo el mundo. Quiero decir, yo intenté disuadirle de su encuentro con George W. Bush cuando me dijo que se iba a hacer una foto con él. Y él me dijo: "Bueno, creo que es lo correcto, lo que tengo que hacer." Así que, al final, yo solo dije lo mío y dejé que siguiera con ello. ¡Tienes que entender que este hombre realmente quiere salvar vidas de personas! Pero, de cualquier forma, tenía razón. El me probó que yo estaba equivocado… otra vez."

        Un día después fuimos invitados de nuevo al estudio para ver a la banda tocar tres canciones para nosotros, el equipo y el que todavía se puede considerar la mejor razón para ver BBC2: Lauren Laverne. El propósito de esta breve actuación en directo es proporcionar a The Culture Show material en directo, pero también proporciona la fascinante oportunidad de ver a la mayor banda del mundo, mmm, meter la pata.

        Mientras Dallas y el equipo repasan las canciones asignadas por la banda, tocándolas mejor que el mismo grupo lo hará 30 minutos después, el bajista playboy Adam Clayton juguetea con el cinturón ("parece que me puedes ver la hebilla" dice en un tono de voz entre Kenneth Williams y James Bond) mientras que el baerista Larry Mullen Jr. da la mano vigorosamente (y en el caso de NME dolorosamente) a todos los allí reunidos. Bono se sienta en una habitación sellada viendo todavía otra edición del vídeo de "Get On Your Boots".

        Al moverse a la sala del directo la banda toca tres versiones y media la pista que da título al nuevo álbum, dos versiones de su segunda pista "Magnificent", y cuatro del nuevo single, Bono pidiendo con orgullo que se incorpore la música grabada para la introducción en los Grammys. Es una actuación chapuza, pero agradable. Después Bono nos dice "Nunca nos volverás a vernos tocar tan mal…" Unos incómodos intercambios durante el té más tarde, un breve solo de la versión de "Light My Fire" de The Doors de José Feliciano a la guitarra acústica y por fin tenemos una oportunidad de sentarnos y charlar…

        NME: Edge me dijo ayer que "No Line On The Horizon" es el primer álbum de U2 que no está tratando de probar nada a nadie…

        Bono: "Bueno, ciertamente desaparecimos unos dentro de los otros y se convirtió en hacer música para nosotros cuatro. Cuando escribimos "Moment of Surrender" sólo la tocamos una vez, fue un encantamiento y estábamos dentro de ella. Uno de nosotros dijo "¿Sacaremos un álbum?" y fue Larry, creo, quien dijo "¿Por qué? ¿Por qué no solamente tocamos?" Esa manera de pensar afectó a la manera en que lo hicimos, porque no estábamos pensando "Oh, mierda, podríamos tener que tocar esta canción en la entrega de premios Brit."

        Entonces, ¿cuándo empezaste a pensar que realmente podrías publicar la música?

        "Hace más o menos un año, y decidimos que queríamos sacarla en noviembre. Extrañamente perdimos el hilo entonces; tan pronto como hubo presión para tenerlo terminado y publicado, lo encontramos realmente difícil de terminar. Sólo pudimos salir de ahí al ir a los estudios Olympic de Londres. Íbamos a publicar dos juegos de EPs, "Luz de Día" y "Oscuridad"; teníamos todas esas ideas, pero al final simplemente tomamos las mejores canciones y las pusimos en un disco."

        Treinta y tres años de carrera, sería fácil para el cínico descartar a U2 como dinosaurios aferrándose a ser importantes…

        "Honestamente no pensamos así – lo que ocurre con U2 es que pensamos sinceramente de nosotros mismos como contemporáneos de bandas como The Killers, Interpol, y Kings of Leon. Todas estas bandas estuvieron en la carretera con nosotros, al principio, nos miraban como si tuviéramos 10 cabezas. Luego, después de poco tiempo, dejaban de mirarnos como a antiguos artefactos y tan solo nos miraban como si fuéramos unos músicos más."

        ¿Es eso lo que los detiene de salir y hacer lo que los Stones hacen, simplemente regurgitar sus éxitos?

        "Bueno, los Stones todavía hacen alguna música extraordinaria, a pesar de lo que la gente diga. La historia es que las relaciones se tensan en las bandas y está claro que la relación entre Mick y Keith no es lo que era. Siempre estoy agradecido de que U2 haya conseguido mantener este tipo de relaciones al ralentí."

        Todos parecen todavía tan próximos. ¿Cómo lo han conseguido?

        "Teniendo un amor propio de banda. Hay algunos grandes egos en U2, pero ninguno es más grande que el de la banda misma. Por ejemplo, significa que la idea es más importante que de quién fue. Dejamos eso atrás cuando teníamos 20 años. Nuestras circunstancias nos enseñaron a pensar de forma diferente. Tienes que recordar que estaban todas esas sandeces sobre el punk rock que eran asquerosas…"

        ¿Qué quieres decir con eso?

        "Bueno, el punk rock era real… (se para). NME fue el gran faro cultural en promocionar esta nueva forma de ver la música y realmente fue algo semejante al año cero; la idea de que la imaginación era lo único que podía mantenerte. ¡El problema era que la mayoría de las bandas de punk eran horribles bastardos que no creían en ninguna de esas cosas! Mientras que nosotros cuatro éramos los niños del público y nosotros nos lo creíamos al 100 por 100 y realmente intentábamos conseguir esos ideales…"

        "¿Duele no ser admitido en 'el club'?"

        "Si, porque éramos irlandeses y no éramos guays y no nos dábamos cuenta de lo poderoso que era no ser guay entonces. Sólo pensábamos "mejor que nos hagamos guays", ¡pero gracias a Dios no lo hicimos, porque significaba que realmente podíamos decir cosas! La gente guay no tiene el mismo poder para decir cosas. El "tienes que ser guay" confinó al punk, paralizó su talento. Siempre agradezco que pasáramos todo esto y al mismo tiempo nos las arregláramos para permanecer relativamente sin ser cínicos."

        Y este es el caso, puede que Bono encontrara la expresión para nosotros. Puede que debiéramos haber usado esta expresión "falta de cinismo" en vez de "sutileza" cuando describíamos "No Line On The Horizon" antes…

        U2 no son tan guays como Nirvana, Oasis, The Clash, The Pistols, The Beatles, The Stones, The Velvet, The Roses, The Smiths, The Strokes, The Libertines y todos esos nombres de grandeza. Pero por alguna razón medio Dublín está embadurnado del graffiti de U2. Hay una cosa que ellos hacen mejor que todas esas bandas. Es por lo que todavía importan.

        Es ese sentimiento de sonreírle a la cara del desdén, de hacer un ruido que suena más alto y más fuerte de lo que nunca creíste que cuatro mortales eran capaces de hacer; que son una banda que se apoya en su torpeza, momentos incómodos con rock and roll que quiere salvar vidas, no importa cuantas veces se amoraten las rodillas en el proceso. Y cuyo cantante – a pesar de cometer el pecado capital de llevar gafas de sol puestas en el interior en todo momento – ha salvado en la realidad vidas de personas. Y ¿qué has hecho tú últimamente?

        Oh, maldita sea. Es ese sentimiento de conjurar la pasión. Y a pesar de lo que aquellos viejos tipos mezquinos dijeran a finales de los '70, nosotros no podemos pensar en algo más punk que la pasión.

        Mientras Bono hace una taza de té para NME, esta vez de verdad, Adam coquetea con todas las mujeres de la sala y Larry continúa destrozando los nudillos de todas y cada una de las manos extendidas que ve, presenciamos la escena de una banda en paz, en casa.

        Y ¡mira a Dallas! Su cara se ilumina mientras Edge exprime otro pase de mano alienígena por la Gretsch Country Gentleman en el cuarto de estar. Ahora hay un tipo que entiende lo que estamos intentando conseguir aquí…

U2 sigue con su maratónica gira promocional

U2 estarán en "Absolute Radio" el 26 de Febrero

U2 acudirá por primera vez en diez años al programa "Breakfast Show".

        La banda será entrevistada el próximo 26 de Febrero a las 6 am (hora local) en el programa "Breakfast Show" que dirige Christian O´Connell en Absolute Radio.

        Durante la emisión se podrá ganar una copia de "No Line On The Horizon" firmada por U2. Sólo tenemos que contestar a una sencilla pregunta.

        Por último también tendremos la posibilidad de mandarles preguntas que serán contestadas durante el programa.

Cuestionan a la BBC por la promoción del nuevo álbum de U2

U2 se convierte en un problema político para la BBC

U2=BBC        La promoción que la cadena pública británica ha estado realizando con motivo del lanzamiento del próximo álbum de la banda irlandesa ha puesto en apuros a los responsables del organismo. La oposición 'torie' en el Parlamento británico acusa a la BBC de darle publicidad a U2 gracias a los impuestos de los ciudadanos.

        La banda de Bono, que la semana que viene publica su nuevo álbum 'No line on the horizon', cuenta con una serie de actuaciones especiales en la BBC en marzo y con una sección especial en la página web de la cadena pública británica. Ésta enlaza con la página oficial de la banda y ofrece la posibilidad de conseguir entradas para alguno de los conciertos de U2.

        Estos mecanismos no han sentado nada bien en la clase política británica, especialmente en la oposición conservadora, los llamados 'tories'. A juicio de Nigel Evans, miembro del comité de cultura, medios y deporte, cree que la promoción de la cadena pública, que lleva el eslogan 'U2=BBC', es "la clase de publicidad que el dinero no puede pagar".

        El dirigente se pregunta además por qué deben ser los ciudadanos los que respalden con sus impuestos la publicidad de la banda irlandesa. Lo cierto es que U2 tiene previstas toda una serie de actuaciones y entrevistas en los dos canales de la BBC y en sus emisoras de Radio, pero no recibirá ningún pago por estas apariciones en alguna de las ramas de la cadena pública británica.

        Un portavoz de la BBC ha explicado que para definir este tipo de promociones la cadena tiene en cuenta el renombre del artista en cuestión. "U2 son una de las bandas más populares del mundo y tienen una base de seguidores muy diversa y nosotros estamos reflejando eso en nuestros contenidos", señala.

U2 en Alta Definición...

Comcast se asocia con la banda de rock U2 para ofrecer una colección exclusiva de conciertos en alta definición (HD) sin precedentes

Casi 50 videos y conciertos de U2 estarán disponibles por primera vez en HD

        Con una anticipación de más de una semana al lanzamiento tan esperado del decimosegundo disco grabado en estudio de la banda U2, Comcast ofrece a sus clientes acceso gratuito al flamante video en HD de la canción “Get On Your Boots”, el primer corte del disco denominado "No Line On the Horizon", que se presentará el 3 de marzo de 2009. Este video estará disponible junto con otros 50 videos y conciertos de la banda en el servicio On Demand (a pedido). Nunca antes estuvo disponible esta colección en HD en un solo lugar, y ahora se puede acceder a ella con el servicio On Demand, en la sección "Top Picks" (las mejores selecciones) en “U2 HD”. Comcast (Nasdaq: CMCSA, CMCSK), el proveedor de entretenimiento, información y comunicaciones líder de la nación, también ha creado un comercial televisivo novedoso que muestra a la banda tocando el nuevo corte. Comcast.net también presenta 20 videos de la banda, que se transmiten en HD a través de comcast.net.

        “Nuestros clientes miran entre 50 y 60 millones de videos musicales por mes con el servicio On Demand, es decir, entre 20 y 25 videos por segundo diariamente, y les encanta U2, así que decidimos hacerles este regalo”, afirmó Derek Harrar, vicepresidente principal y gerente general de Servicios de Video de Comcast. “Nosotros ofrecemos el mejor contenido de la cultura pop… no hay nada que nos supere".

        Gracias a On Demand, el servicio emblemático de Comcast, los clientes tienen la oportunidad de disfrutar a pleno de U2, con la posibilidad de mirar los videos y conciertos de la banda en cualquier momento y cuantas veces quieran. La música es la categoría mas solicitada del servicio On Demand, y sigue creciendo día a día. Comcast continúa ampliando su oferta en materia de música, según las elecciones y la demanda de sus clientes, y ofrece una enorme cantidad de opciones, desde videos hasta conciertos en vivo, para elegir entre una amplia gama de géneros musicales.

        La sociedad de Comcast con U2, las películas más taquilleras y las nuevas series de televisión junto con otras nuevas opciones en la programación, forman parte del compromiso que asumió la empresa de aumentar exponencialmente la opción de contenidos televisivos de calidad, entre ellos más opciones en HD, deportes, películas, programas infantiles y programas televisivos. En la actualidad, el servicio Comcast On Demand ofrece a los clientes miles de opciones para entretener a los niños y la familia entera, para elegir entre más de 10.000 programas disponibles en el transcurso de un mes, incluyendo más de 1.000 opciones en HD, disponibles en todo momento. Todos los meses, los clientes de Comcast ven más de 300 millones de programas On Demand.

U2.com se ha renovado por completo

'Restart, Reboot Yourself!'

        En la madrugada de hoy U2.com, con motivo de la inminente salida a la venta del nuevo álbum, "No Line On The Horizon", se ha renovado por completo. A continuación puedes ver dos imágenes la primera es el aspecto del nuevo U2.com para aquellos que no son suscriptores y la segunda es el aspecto para los sucriptores.

Aspecto para los que no son suscriptores



Aspecto para los suscriptores



        Además, se hizo público que todos aquellos que se suscriban o renueven su membresía recibirán sin cargo extra un CD Doble titulado "Medium, Rare and Remastered", que contiene los siguientes listados de temas:



CD1 (from the digital box set, 'The Complete U2')

  1. Levitate (from All That You Can't Leave Behind sessions)
  2. Love You Like Mad (All That You Can't Leave Behind sessions)
  3. Smile (from How To Dismantle An Atomic Bomb sessions)
  4. Flower Child (from All That You Can't Leave Behind sessions)
  5. Beautiful Ghost (from The Joshua Tree sessions)
  6. Jesus Christ (from Rattle and Hum sessions)
  7. Xanax and Wine (from How To Dismantle An Atomic Bomb sessions)
  8. All Because of You (alternative version)
  9. Native Son (from How To Dismantle An Atomic Bomb sessions)
  10. Yahweh (alternative version)
  11. Sometimes You Can't Make It On Your Own (alternative version)



CD2 (from recent re-mastered albums and b-sides)

  1. Saturday Night (from Remastered Boy album, 2008)
  2. Trash, Trampoline and the Party Girl (from Remastered October album, 2008)
  3. Angels Too Tied To The Ground (from Remastered War album, 2008)
  4. Wave Of Sorrow (Birdland) (from Remastered The Joshua Tree album, 2007)
  5. Always (b-side to Beautiful Day 2000)
  6. Summer Rain (b-side to Beautiful Day 2000)
  7. Big Girls Are Best (b-side to Stuck In A Moment You Can't Get Out Of, 2001)
  8. Neon Lights (b-side to Vertigo, 2004)
  9. Fast Cars (b-side to Sometimes You Can't Make It, 2005)


        También se anuncia, como beneficio de estar suscripto, el acceso a la preventa de tickets en cualquier parte donde la banda vaya a actuar. También cada socio recibe un cupón para un 25% de descuento para compras que realicen en el U2 Shop.

"No Line On The Horizon" y todas sus versiones

U2 pasó por Francia

U2 tocó en Le Grand Journal y habló en la radio francesa

        Hoy, U2 se presentó en vivo en un show de la televisión francesa por primera vez. Ellos fueron los invitados especiales en 'Le Grand Journal', y la primera canción que tocaron fue "Get On Your Boots". Fue una interpretación similar a las recientes participaciones en vivo de la banda, con una diferencia al inicio donde en la pantalla gigante se mostró la leyenda "Gros Baiser" que es la traducción francesa para "Big Kiss", además del agregado de un fragmento sampleado de La Marsellesa (himno nacional francés).

        Esto fue seguido por una entrevista con Bono y Edge. Ambos hablaron en inglés con un doblaje en francés por encima. La primera pregunta fue "¿cómo manejan el ser exitosos?", a lo que Edge respondió "tenemos los zapatos correctos." Cuando le preguntaron sobre la creación del nuevo álbum, Bono habló sobre el significado de estar en Fez. Fueron preguntados sobre qué otras bandas los inspiraron; los Clash fueron citados como un "servicio de anuncio público con guitarras" y Edge mencionó a Coldplay. Edge también habló sobre las influencias disco de la banda y dijo que algunas canciones disco fueron mejoras que las de rock, a lo cual Bono fingió que dejaría el escenario. La entrevista entonces se movió al trabajo político de Bono; Edge expresó lástima por los políticos que se enfrentaron cara a cara con Bono debido a lo persuasivo que él es. La industria de la música también estuvo en la discusión; la edición en vinilo de "No Line On The Horizon" fue mostrada; Bono incluso mencionó su escuchada a alto volumen en su casa de la playa al sur de Francia.

        Luego de la entrevista, la banda interpretó una segunda canción, "Breathe". Tuvo una intro extendida de batería y una pista de teclados de fondo. Bono logró manejar el paso de los versos, pero se lo notó algo fatigado al final de la canción. Durante el solo de Edge, Bono se aventuró hacia fuera del escenario y se subió a la mesa en donde se había llevado a cabo la entrevista. La interpretación fue emocionante y finalizó con la aparición de U2 en el programa. Existen rumores que una tercera canción pudo haber sido grabada para ser transmitida en otro show.

        No mucho después de la aparición en 'Le Gran Journal', U2 apareció en la estación radial francesa NRJ para una entrevista. Puedes escuchar el postcast desde aquí (gentileza de U2France.com). El entrevistador les hizo varias preguntas detalladas que pusieron a la banda en su lugar, aunque también hubo momentos de humor. Fue revelado que "Fez-Being Born" iba a ser la que abriera el disco pero la banda quiso abrir con una canción de energía alta, así fue que la canción que da título al disco tomó el primer lugar del listado de temas. A los U2 les preguntaron sobre el próximo tour; ellos respondieron austeramente y no dejaron mucha información, pero sugirieron que habrá información muy pronto. Bono dijo que están trabajando en una manera de tocar en estadios abiertos que no ha sido hecho antes. Al final de la entrevista, también reveló que "Magnificent" estaba originalmente titulada como "French Disco".

Fuente: U2Gigs.com

Linear: Detalles y comentarios de Anton Corbijn

        "Al final de mayo de 2008 – la banda se reunió conmigo y me mostraron las nuevas canciones. La razón para permitirme entrar tan temprano en este sónico y líricamente diferente disco de U2, es que la banda tuvo la idea que yo hiciera una especie de imágenes visuales en movimiento que fueran con el disco. El pensamiexnto es que como mucha gente compra música por Internet y les gusta escucharla en su computadora o reproductor de mp3, sus deleites pudieran incrementarse con material visual. En lugar de solo estar viendo el conjunto de fotos del packaging del disco, o una fotografía fija de la banda por 45 minutos más, como es a menudo el caso ahora, ¿por qué no tener una imagen en movimiento durante todo el disco? Esto no es esencial para el disco, puedes tanto verlo como ignorarlo. ¡Brillante! Como siempre, U2 está pensado más allá, no solo teniendo un pie en la puerta del mañana, sino teniendo construida la casa que tendrá esa puerta a la entrada."

        "Bono me habló a través de canciones y del disco de manera general. Por primera vez ha creado personajes para un disco, y escribió letras sobre sus vidas o desde sus perspectivas. El disco tiene una esencia del tiempo, muchas canciones tienen un número o referencia de tiempo conectadas a ellas, como si pasara en un período de 24 horas. Aunque no quise traducir las letras visualmente, sentí que sería interesante usar uno de los personajes sobre los que Bono escribió. Se convirtió en el policía motociclista de París descendiendo del norte de África, que dejó todo de lado para volver a ver a su novia en Trípoli. Iba a hacer una película muda, con un toque de una historia. Nos preparamos por finales de junio y principio de julio, filmamos a finales de julio, lo editamos en agosto y estuvimos listos para grabar la edición en noviembre. ¡Fantástico! Sin embargo, fue en este punto que la banda decidió regresar al estudio y trabajar en el disco una vez más. Como U2 nunca hace algo a medias, la grabación que emergió del estudio a finales de diciembre de 2008 fue muy diferente a la que yo le puse imágenes. No solo tiene un orden distinto de temas, sino que son completamente nuevas canciones y una de las canciones la han sacado, nuevas letras sin personajes han surgido, y diferentes sonidos dominan las canciones en las que he estado trabajando. ¡Desastre! Afortunadamente, trabajamos en una solución que vio a "Linear" manteniendo su propio orden y sus propias canciones, mientras que solo cambiamos ediciones de 10 canciones, aquellas que también se encuentran en el nuevo disco de U2, para sus nuevas identidades creadas. De esta manera "Linear" es una muy interesante versión híbrida de "No Line On The Horizon", en parte como era en mayo de 2008 y en parte como es ahora. Mañana siempre es en parte ayer. Aparentemente."

Anton Corbijn

Enero de 2009.

U2.com se está renovando...

Packaging de "No Line On The Horizon"

El foro de U2Tour.de ha publicado la primera imagen del CD de "No Line On The Horizon".

Primera imagen del CD de Primera imagen del CD de "No Line On The Horizon"



También nos acercan la siguiente información:

  • El signo "=" no aparece en la portada, pero sí dentro.
  • La foto de la parte posterior del CD es la misma que aparece en la caja que regala U2.com para guardar los vinilos.
  • En el CD hay una foto de Fez sin el grupo.
  • El libreto se compone sólo de fotos en blanco y negro, de fotos tomadas en Fez y en la playa de Sandymount en Dublín.


Los créditos de las canciones son los siguientes:

  1. No Line On The Horizon
    Letra: Bono / Música: U2, Brian Eno y Danny Lanois.

  2. Magnificent
    Letra: Bono y Edge / Música: U2, Brian Eno y Danny Lanois.

  3. Moment Of Surrender
    Letra: Bono / Música: U2, Brian Eno y Danny Lanois.

  4. Unknown Caller
    Letra y Música: U2, Brian Eno y Danny Lanois.

  5. I’ll Go Crazy If I Don’t Go Crazy Tonight
    Letra: Bono / Música: U2.

  6. Get On Your Boots
    Letra: Bono / Música: U2.

  7. Stand Up Comedy
    Letra: Bono / Música: U2.

  8. FEZ-Being Born
    Letra: Bono / Música: U2, Brian Eno y Danny Lanois.

  9. White As Snow
    Letra y arreglos: U2, Brian Eno y Danny Lanois / Música: Tradicional.

  10. Breathe
    Letra: Bono / Música: U2.

  11. Cedars Of Lebanon
    Letra: Bono / Música: U2, Brian Eno y Danny Lanois.

Publicidad de la presentación de U2 en 'Le Grand Journal'

Linear: Primeras imágenes

La web francesa suckingrockandroll.com publica las primeras imágenes de "Linear", film de Anton Corbijn que acompaña las ediciones deluxe de "No Line On The Horizon".

Accede, haciendo clic aquí, a la galería con todas las imágenes

U2 y su gira promocional por los medios de Europa

Cuenta regresiva para "No Line"

        Esta es una gran, gran semana para U2… y aquí hay algunos de los destaques.

        Luego el show en los ECHO Awards en Berlín, la pasada noche, la banda salió a cenar con Michael Mittermeier, el director de cine Wim Wenders y el músico Herbert Gronemeyer.

        Hoy la banda arribó a París para el trabajo promocional en Francia, que incluye una actuación en vivo para Le Grand Journal en Canal + el lunes por la noche.

        Ellos, entonces, se dirigirán para Londres donde andarán por varios de los próximos días. Si estás en el Reino Unido abre tu agenda.

        Primeramente, el lunes las nuevas canciones del álbum serán pasadas por el show radial de Jo Whiley en Radio 1 (10:00 am-12:45 pm, hora local) y en el show de Edith Bowman (1:00-4:00 pm, hora local).

        El martes sintoniza a Zane Lowe (7:00 pm, hora local) cuando sus invitados incluyan a Bono y Edge.

        Entonces apaga la radio y enciende la TV – a las 10 pm, hora local, The Culture Show de la BBC2 tendrá un especial centrado en el nuevo álbum – y luego en la semana, más precisamente el viernes, habrá una versión extendida del show, con aun más U2, empezando a las 11:30 pm, hora local.

        El viernes también estará el especial 'Live Lounge' de Radio 1 con U2 transmitido desde el BBC Theatre en el Broadcasting House. Sintonízalo entre las 10:00 am y las 12:45 pm, hora local.

        La misma mañana chequea en el show de la tarde de Chris Evans en Radio 2 – la banda estará en el estudio con él.

        Y entonces al final de la semana con la TV nuevamente – estarán tocando dos canciones en el show de Jonathan Ross que sale por BBC1 a las 10:30 pm, hora local (esto es justo antes de la versión extendida de The Culture Show a las 11:30 pm, en la BBC2).

        ¿Agendaron todo?

        Como dijimos – ¡esta será una gran semana!

Fuente: U2.com

Como es "No Line On The Horizon", lo nuevo de U2, según Clarín

Un horizonte de líneas barrocas

        Su doceavo álbum, donde Brian Eno y Daniel Lanois componen y tocan, es el más sonoramente denso de su carrera.

        Magnificent. Así podríamos cerrar este anticipo del doceavo álbum en estudio de U2, No Line on the Horizon, por lo sintético de la calificación, pero es el título del track 2. En la etimología de esa palabra cabe todo el ADN U2: lo magno, lo magnífico, la magnificencia, la magnanimidad, el "Magnificent" cristiano. Es decir, de nimio, cero: U2 fue, es y será grande. O nada. Entre la magnificación (ampliar hasta exagerar) y la glorificación (elevarse al máximo de mística) se desarrollan las once canciones que componen un álbum donde los irlandeses ya no son un cuarteto. ¿Cómo? Hoy quienes otrora sólo ocupaban los puestos de productores -Brian Eno y Daniel Lanois- también se han convertido en compositores e instrumentistas, al igual que el tecladista Terry Lawless, que figura como uno más. Por si fuera poco, el histórico Steve Lillywhite entra como "additional producer", mientras will.i.am (Black Eyed Peas) suma teclados.

        Lo de "additional" es clave también en otros álbumes del momento que abusan de los teclados: el Chinese Democracy de Guns N' Roses y el Viva la Vida de Coldplay. Comparten con este U2 una nueva tendencia. Llamémosla el "Neobarrock XXI". Hablamos de "grandes" (magnos) discos donde el "capa tras capa", "retoque tras retoque", "mezcla sobre mezcla", tornan tan densas sonoramente las canciones, que se sospecha cierta falta de precisión compositiva en el fondo de tanto arreglo. ¿Se acuerdan cuando decíamos que tras el posmodernismo techno rock de Pop, U2 había vuelto a la "austeridad" rockera? Olvídense.

        "Nací para cantarte/ No tengo otra opción más que levantarte el ánimo". Sí, Bono, Magnificent es una canción 100% U2, aún cuando esta vez el clásico beat a los trotes sostenga un pulso disco, como se usa de Franz Ferdinand para acá. Contiene el crescendo, el "Oh oh oh" hímnico y la palabra "Love" pero sorprende un solo de slide y corrobora, con cierto sonido final amortiguado y apelmazado, que Eno está dispuesto a bajarle el copete a las grandes bandas. El bajo de Adam Clayton, que últimamente venía más al frente, hoy parece borroneado en semejante cimiento sonoro. Una lástima. En este sentido, No Line... se emparenta con la sobrecocción en estudio de The Unforgettable Fire o Zooropa; pero si en aquéllos el objetivo era lograr un efecto más bien "etéreo" y "espectral", aquí la cosa se pone más espesa y gorda.

        Bono no pierde su lugar de "vocero" un tanto mesiánico ("Un cambio del corazón es lento/ No es una sierra es una montaña/ Cuando empieces a escalarla/ Escuchá por mí, estaré gritando"). Pero, según le confesó a The Observer, se cansó de la primera persona e inventó personajes vistos desde sus interiores. "Epifanías personales": ese instante en que uno tiene una iluminación y el exterior desaparece. Piensen en el título Momento de liberación y tendrán una idea, si le suman que se trata de un agente de tránsito que en medio de la gente olvida su tarea por un rato. Es la temática de All That You Can't Leave Behind (2000) trasladada a personajes. Acaso estuvo repasando a Randy Newman, pero en el formato blog de muchas letras que empiezan con fechas, lugares y horarios también asoman el primer Tom Waits y el Springsteen de los retratos costumbristas. Especialmente, en la mejor pieza del álbum, la balada ambiental Cedars of Lebanon (con piano de Harold Budd y una producción que recuerda al trabajo de Lanois con Dylan), donde un corresponsal de guerra no puede escribir su crónica, entonces contempla una Polaroid donde aparecen su mujer y sus hijos. Por el logro general del relato perdonamos eslóganes como "Este mundo mierdoso a veces produce una rosa"...

        Stand Up Comedy retoma la autoparodia de la era PopMart al comparar estrellas de rock con Napoleones de tacos altos. Pero, sobre todo, aporta ¡el tan anunciado riff a la Zeppelin o White Stripes que nos prometió The Edge! Por fin, vuelven The Fly, All Because of You o Vertigo. U2 rockea, como en el corte de feminismo futurista Get On Your Boots. Los arabescos melódicos que connotan "música de medio oriente" abundan, igual que cierto tribalismo percusivo o arreglos sinfónicos inspirados en el Kashmir zeppeliniano (conexión con el nuevo Guns), como influencia del Marruecos donde fue parcialmente grabado el disco. Esto sucede desde el vamos, desde No Line on the Horizon. Esta abre el álbum y además una idea de infinito y optimismo a pesar del gris, basándose en una imagen sublime del fotógrafo japonés Hiroshi Sugimoto, la cual parece representar la ecuación poética de Arthur Rimbaud: la eternidad es el sol mezclado con el mar.

        Al contrario de lo que el personaje de Breath oye en sus auriculares ("La banda en mi cabeza hace un strip tease"), este tema es un hojaldre de vestiduras donde Bono rapea alla Dylan multiplicado (¡Bonos de bonus!), pero ni los solos ni los guitarrazos del magistral The Edge logran suplantar ese estribillo o ese redoblante que faltan para que la canción te pegue. Sólo la excepcional White as Snow suena humilde en su recuperación del folk tradicional. El resto, obsesión por la "orquestalidad", por sonar grandiosos, 5.1 para la era del pequeño mp3. Lo dicho: "Magnificent".

Fuente: Clarin.com

U2 fue la apertura de los ECHO Awards 2009

        Hoy, U2 abrió los ECHO Awards en Berlín. Como en las galas de los Grammys y de los Brit, interpretaron "Get On Your Boots".

        La performance fue similar en estilo, con Bono empezando a cantar en un estrado en frente a una pantalla gigante con la letra de la canción. Sin embargo, la introducción pregrabada fue notablemente diferente a las dos interpretaciones anteriores: en lugar de Bono tarareando el himno nacional, una versión instrumental de Deutschlandlied (La canción de los alemanes) fue sampleada.

        Luego de un par de versos y del coro, Bono descendió con el resto de la banda. A diferencia de las otras dos performances, Bono no se sacó los lentes para mostrar el delineado de sus ojos.

        Próxima parada, el 23 de febrero, en el show televisivo francés "Le Grand Journal".

U2.com: A punto de renovarse

De acuerdo a un comunicado publicado en el foro oficial de la banda, Zootopia, U2.com se estaría renovando en los próximos días, también se conocería la nueva oferta para las suscripciones, y renovaciones, al sitio oficial de U2:

        U2.com estará lanzando un mejorado site con una nueva comunidad que se presentará justo a tiempo para la salida de "No Line On The Horizon".

        Como no es posible exportar el contenido de nuestro actual foro de mensajes, por favor aprovechen esta oportunidad de copiar y guardar cualquier cosa que quieran mantener, incluidos entradas del foro, íconos de perfil, imágenes, mensajes, etc.

        El equipo ha estado trabajando duro para traer a los Zootopianos un mejor experiencia online, así que sean pacientes con nosotros durante esta transición – y perdón por cualquier inconveniente.

        También, un recordatorio para aquellos de ustedes con cuentas en U2.com que fueron concedidas extensiones mientras los detalles de la nueva oferta de U2.com fuera finalizada: las extensiones corren hasta el fin de febrero. Cada uno recibirá un e-mail en los próximos días.

        Gracias.

        El Equipo de U2.com

U2 tocará esta noche en Alemania

¡Berlín le da la bienvenida a U2!



        La banda ha estado ensayando ayer en Berlín, más precisamente en el "O2 World Arena", para su presentación en los ECHO Awards.

        Es grandioso estar de vuelta en la ciudad donde pasaron mucho tiempo grabando "Achtung Baby" a principio de los '90s – y el sentimiento es mutuo. El exterior del recinto esta adornado con un gigantezco saludo de bienvenida: 'Berlin Welcomes U2' ['Berlín le da bienvenida a U2']

        Los ECHO Awards serán televisados por ARD TV a partir de las 8PM, hora local, de hoy. También se podrá seguir por internet en Das Erste.

Fuente: U2.com


U2 tocará en el 'Red Nose Day'

U2 tocará para Comic Relief

        Probablemente estén empezando a pensar que todas las presentaciones de U2 en la televisión y radio del Reino Unido ya han sido anunciadas. La semana entrante tendrán un algunas apariciones, entonces la banda cruzará el Atlántico para tocar en el show de Letterman y en "Good Morning America".

        Bien, volverán para tocar una vez más en el Reino Unido – en el cumpleaños 49 de Adam, nada menos. El próximo 13 de marzo, es el 'Red Nose Day' de Comic Relief y será transmitido por la cadena televisiva de la BBC One. Esto incluye una especial informal edición de 'Top Of The Pops' entre las 10:00-10:30 PM (hora local) en la BBC Two. Esto contendrá, entre otras, la actuación de U2, como así también la de Oasis.

        En el site de la BBC se puede ver la programación completa de este evento.

Fuente: U2gigs.com

¿Colosal error o táctica de mercadeo?

¿Qué dice la filtración de U2 sobre el negocio de la música?

        Por segunda vez consecutiva, parece que el nuevo álbum de U2 se ha filtrado antes de la fecha de publicación oficial. Fans en foros de U2 fueron alborotados cuando Universal Australia, el brazo australiano del grupo Universal Music, empezó a vender "No Line On The Horizon" como descarga digital por dos horas antes de que las canciones fueran sacadas. El álbum está programado para ser sacado a la venta el próximo 3 de marzo.

        Un vocero de Universal dijo que no tienen conocimiento de la filtración, y las llamadas a Interscope, sello discográfico que publica el disco, no fueron contestadas.

        La movida muestra una vez más cómo los grupos que se hicieron famosos por masivas ventas de discos en los '80s y '90s están equivocados cuando publican sus discos. Bruce Sprinsteen fue recientemente forzado a disculparse con los fans luego de firma un contrato para vender su compilación de grandes éxitos exclusivamente con Wal-Mart, a pesar de la historia de la empresa de cuestionables prácticas laborales. Guns N' Roses firmó un trato de exclusividad similar con Best Buy que resultó en ventas decepcionantes.

        Para los artistas, la cuestión es cómo hacer de una publicación del álbum un evento cuando los fans no tienen que esperar afuera de las tiendas de discos a la medianoche para adquirirlo. Escenas de esos fans a menudo ayudaban a expandir el rumor que el nuevo álbum estaba a la venta y lo hacía sobresalir en el medio de otras tentaciones para los dólares de entretenimiento.

        U2 puede ver esto ya sea como un colosal error o como una táctica de mercadeo para tener a los fans hablando de antemano. Representantes de la banda no regresaron los requerimientos de comentarios.

        La banda en si mismo no obtendrá mucho del acierto financiero. Las ventas de álbumes generalmente cubren menos de una octava parte del ingreso de un artista, y muchos de los fans que están clamando por el anticipo del álbum son más probablemente fanáticos que comprarán tanto una edición física como una caja de edición limitada a un precio de U$S 95. La banda también recientemente obtuvo U$S 19 millones de su contrato con Live Nation.

        Pero podría interferir con los intentos coreografiados de la banda de promover el álbum. El grupo abrió la gala de los Grammys con el single, "Get On Your Boots", y recientemente anunció que estarán tocando en el show de Letterman a lo largo de una semana. La banda espera salir de gira este verano, que podría ser un empujón hacia arriba para Live Nation.

        Bono, el cantante líder de la banda, es propietario de una parte de Elevation Partners, una empresa de capital privado con una sustancial inversión en Forbes.

Fuente: Forbes.com

"No Line On The Horizon" se puede escuchar completo en U2.com

Tune In! We're playing the new album now.

La web oficial del grupo ofrece la posibilidad de escuchar por completo el disco en forma online.

Haciendo clic en la imagen puedes entrar en el reproductor online de U2.com