U2 están al mismo tiempo de gira por Estados Unidos celebrando el 30 aniversario de The Joshua Tree y promocionando “You’re The Best Thing About Me”, el primer single de su nuevo disco, Songs Of Experience, que llegará en diciembre.
Aprovechando su presencia en el continente americano, donde este viernes tiene concierto en Minneapolis, la banda irlandesa ha pasado por “The Tonight Show starring Jimmy Fallon”, el programa televisivo conducido por el actor y comediante en la NBC.
Así las cosas, Bono y The Edge se sentaron con el presentador para hablar de su nuevo single y de la gira de aniversario. Luego ya Adam Clayton y Larry Mullen Jr se les unieron para interpretar dos canciones en vivo.
La primera de ellas, una feroz versión catódica de “Bullet The Blue Sky”, tema de The Joshua Tree que incluyó referencias no demasiado cariñosas contra Donald Trump. Un ejercicio de estilo de rock oscuro e intenso que no suele verse en directo en televisión.
Bono cambió algo la letra para la ocasión cantando versos como: “El suelo sacude, pero los niños no pueden llorar, vaporizados en un solo tweet -claro guiño al habitual uso que Trump hace de Twitter-, el emperador se levanta de su trono de oro, nunca sabiendo, nunca siendo conocido. Las luces están en la casa de los presidentes. Dios mío, nunca me he sentido tan solo. Afuera está América.”
Y aún prosiguió: “En un lejano palacio en una tierra extravagante, otro bebé juega a bebé grande. Dedos en las teclas de los cantos de sirena, dedo en el botón del olvido. Y todo lo que puedo pensar es mi hijo. Echa de menos a su mamá, extraña su papá. Y corre a los brazos de América.”
Tras esa acometida, la frescura de “You’re The Best Thing About Me”, interpretada en público por primera vez por U2 en el programa de Fallon. Un fuerte contraste de pop rock luminoso frente a la densidad opresiva de “Bullet The Blue Sky”.
U2.com ha publicado la letra actualizada de “Bullet The Blue Sky” que la banda decidió interpretar en el show televisivo, acá la puedes leer:
In the howlin' wind
Comes a stingin' rain
See it drivin' nails
Into the souls on the tree of pain.
From the firefly
A red orange glow
See the face of fear
Runnin' scared in the valley below.
Bullet the blue sky
Bullet the blue sky
Bullet the blue
Bullet the blue.
In the locust wind
Comes a rattle and hum.
Jacob wrestled the angel
And the angel was overcome.
You plant a demon seed
You raise a flower of fire.
We see them burnin' crosses
See the flames, higher and higher.
Bullet the blue sky
Bullet the blue sky
Bullet the blue
Bullet the blue
Suit and tie comes up to me
Face orange as a rose on a thorn bush
Skin as thin as orange crush
And he’s peeling off those dollar bills
Slapping them down
One hundred
Two hundred
I can see those fighter planes
I can see those fighter planes
WMD in their veins
Ground shakes but the children can’t weep
Vaporized in a single tweet
The emperor rises from his golden throne
Never knowing, never BEING known
The lights are on the presidents home
Oh my god I’ve never felt so alone
Outside its America
Outside its America
In a far off palace in a far-fetched land
Another baby plays a baby grand
Fingers on the keys of a siren song
Finger on the button of oblivion
And all I can think of is my son
All I can think of is my son
He misses his ma, misses his da
And he runs
And he runs
And he runs
Into the arms of america
Fuente: CulturaOcio.com